Amel Bent => Ne retiens pas tes larmes

Amel Bent => Ne retiens pas tes larmes
Une histoire qui tombe à l'eau
Quelques mots sur ton piano
C'est fini
C'est toute une vie
Qui s'assombrit
Je l'ai vu dans ton regard
J'ai senti ton désespoir
A quoi bon
Faire semblant
D'y croire

{Refrain:}
Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serais jamais loin

Tu t'accroches à ton passé
Comme si tout s'était figé
Aujourd'hui
Il faut s'aider
Abandonner
La douleur qui s'installe
Cette absence qui fait si mal
N'aie pas peur
Écoutes ton coeur

{Refrain: }
Ne retiens pas tes larmes
Laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine
Souviens-toi que je t'aime
Je ne serais jamais loin

Click ici pour voir un extrait du clip
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 28 décembre 2005 17:26

Modifié le mardi 26 juin 2007 02:33

Traduction Wake up => Hilary Duff

Traduction Wake up => Hilary Duff
Des gens causent
Ils causent de moi
Ils connaissent mon nom
Ils croient tout savoir
Mais ils ne savent rien
Sur moi

Donne-moi une piste de danse
Donne-moi un DJ
oue-moi un disque
Oublie ce qu'ils disent
Parce que j'ai besoin de partir
J'ai besoin de filer ce soir

Je me maquille un samedi soir
J'essaye que ça arrive
J'essaye que sa passe bien
Je sais que je fais des erreurs
Je vis ma vie au jour le jour
Ce n'est pas toujours facile mais c'est OK

Refrain:
Réveille-toi,réveille-toi
Un samedi soir
Cela pourrait être New-York
Peut-être Hollywood et Vine
Londres,Paris,peut-être Tokyo
Il y a quelque chose qui se passe où que j'aille
Ce soir,ce soir ,ouai ce soir

L'agitation des villes est tout autour de moi
Les gens en mouvement
Fatigués de la routine quotidienne
Et ils ont besoin de partir
Ils ont besoin de s'en aller ce soir

Refrain

Les gens autour de moi
Où que tu ailles
Les gens autour de moi
Ils ne te connaissent pas vraiment
Chacun te regarde comme une bête de foire
Ils ne te conniassent pas
maintenant et à jamais

Refrain 2X
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 14:24

Modifié le jeudi 19 janvier 2006 11:19

M.Pokora => De retour

M.Pokora => De retour
Ce soir j'suis venu pour scorer
Pas d'arbitre on l'a kidnappé
J'ai rejoint tous mes homies
Programmé pour faire mon biz
Serveur, un verre d'eau s'il te plaît
Pas b'soin d'alcool pour m'allumer
Enchanté moi c'est MP
Ma mission : le RnB

Rapide comme l'éclair
Je fuse
Et j'évite tous les gens haineux
Rapide ça c'est clair tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
Dans ma team y'a qu'des Joker
Les as sont rentrés chez eux !

On veut tous marquer les esprits
J'viens faire marquer le RnB

De retour attention au boum !
J'viens faire jumper la foule
Frappe fort dans toutes les soirées
C'est ma voix tu la connais
J'ai amené le son qui boum
C'ui qui fait jumper la foule
J'veux voir toutes les mains levées
Quand je chante lalalalala

Ils ont l'air abasourdi
On m'regarde comme E.T
Fallait pas m'sous-estimer
J'suis pas là pour figurer
Ca danse au rythme de ma voix
J'fais même bouger les mama
Mademoiselle veut l'autographe
Ces messieurs veulent ma place

Rapide comme l'éclair (...) les as sont rentrés chez eux

De retour (...) lalalala

Tyron rap

De retour (...) (x2)

Click ici pour voir un extrait du clip
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 14:28

Modifié le jeudi 28 juin 2007 03:45

Clémence => Sans défense

Dois-je prendre à part mes parents
Pour leur faire part de mes tourments
Vont-ils me croire si je leur dit
que leurs petite fille a grandi
Ils m'ont toujours bien protégée
De leur amour fort et léger
Je suis fébrile, c'est agaçant
Mais si fragile
Quand je me sens

{Refrain:}
Sans défense
Devant la fin de mon enfance
Un livre ouvert sur l'univers
J'ai peur, je perds tous mes repères
Sans défense
Tombée du nid de l'innocence
Je tend mes mains tremblantes vers
Des lendemains pleins de mystère
Mais sans défense

Personne ne m'avait prévenue
Je suis face à une inconnue
J'ai dû changer, je le vois bien
Dans le regard de mes copains
La chrysalide hésite encore
Quitter ce cocon, ce confort
Mais l'impatience en même temps
Donne naissance
A mon printemps

{au Refrain, x3}

Sans défense

Click ici pour voir le clip
Clémence => Sans défense
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 14:34

Modifié le jeudi 28 juin 2007 03:45

Lemar => time to grow

Lemar => time to grow
Last night I tried but I couldn't sleep
Thoughts of you were in my head
I was lonely and I needed you next to me
Life is harder since you left
I never meant to do you wrong
And now all is said and done
I hope you won't be gone too long/ No

Where do I go
What do I do
I can't deny I still feel something
And girl, I wish you could say you feel the same
You've broken the bond
I gotta move on
But how do I end this lonely feeling?
You've gone, I'm here, alone
I guess it's time to grow

Ce qui arrive, notre histoire restera inachevée
Like you never knew I was there
Tu te bats non seulement je préfère m'en aller
Can we make love re-appear?
Tes larmes ne vont plus rien changer
And now all is said and done
Il faudra nous reconstruire et apprendre à aimer

Where do I go
J'ai plus de mots
What do I do
J'ai plus le gout
I can't deny I still feel something
De reste rjusqu'au bout
And girl, I wish
Et je sais que tu le sais
You've broken the bond
I gotta move on
(si je sais si je sais)
But how do I end this lonely feeling?
Je pars, ailleur, alone
I guess it's time to grow

Crying time is over
Gardons de nous le meilleur
feelings
If she won't return, then I guess I'll be a man and move on

Time to grow / And move on
Make life better than it was before
Time to grow and move on
Make love better than I did before {x2}

Though you've gone /Je pars I guess it's time to grow


Click ici pour voir le clip

Merci titooune-94 ! jme m'étais trompé sur les paroles, ça arrive...
N'hésitez pas a nous le faire remarquer en cas d'erreur !
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 janvier 2006 14:36

Modifié le mercredi 27 juin 2007 05:44